據(jù)美國彭博新聞社1月19日北京報(bào)道，中國最大的石油公司中國石油天然氣集團(tuán)公司（中石油/CNPC）在其刊登在公司網(wǎng)站上的一篇時(shí)事通訊中說，中國最大石油公司擁有一半股份的哈薩克斯坦的一個(gè)石油生產(chǎn)公司Mangistaumunaigas公司在2009年生產(chǎn)了600多萬噸油當(dāng)量的石油和天然氣。

中石油今天說，Mangistaumunaigas公司去年生產(chǎn)了571萬噸原油和3.9億立方米天然氣。但是，中石油在報(bào)道中沒有提供可對(duì)比的數(shù)字。

Mangistaumunaigas公司是哈薩克斯坦國家石油和天然氣公司（KazMunaiGaz）和中石油在香港上市的子公司中國石油天然氣股份有限公司（中國石油/PetroChina）之間組建的合資公司。

Mangistaumunaigas公司首席執(zhí)行官Uzakbai Karabalin在去年9月份曾說，該公司在2009年有可能扭轉(zhuǎn)連續(xù)兩年的石油產(chǎn)量下降。他說，該公司在2006年曾達(dá)到年產(chǎn)570萬噸原油的最高產(chǎn)量。

哈中兩國石油巨頭在去年4月份同意以33億美元價(jià)格購買這家石油生產(chǎn)公司，后者目前正在這個(gè)中亞國家內(nèi)開發(fā)15個(gè)油田。